SCHWARZ AUF GOLD
Installation, 2018
Video, 2:30 min, Loop
Kleiderstange, 5 Ganzkörperanzüge
Reinbeckhallen Berlin, 2018
DE
Die Installation besteht aus einem lebensgroßen Screen, auf dem die Videoperformance zu sehen ist und einer Kleiderstange mit fünf goldfarbenen Anzügen. Einer der Anzüge, entnommen aus der Videoperformance, trägt den Schriftzug UND – KANNST DU DAVON LEBEN?. In der Video Performance steht die Künstlerin in einem goldfarbenen Ganzkörperanzug auf einem vibrierenden Podest, einem Fitnessgerät zur Anregung der Tiefenmuskulatur. Das unausgesprochene Versprechen des Geräteherstellers, physische Ergebnisse ohne körperliche Anstrengung zu gewährleisten, wird kontrastiert von der Frage, die sich die Künstlerin mit zitternder Hand auf den Körper schreibt. Durch die lebensgroße Abbildung der Performance steht das Publikum der Performerin und der aufgeworfenen Frage von Einsatz und Erfolg auf gleicher Augenhöhe gegenüber.
EN
The installation consists of a life-sized screen showing the video performance and a clothes rail with five gold suits. One of the suits, taken from the performance, carries the writing „UND – KANNST DU DAVON LEBEN?“ ( and – can you make a living?) In the video performance, the artist stands in a golden body suit on a vibrating pedestal, a fitness device for stimulating the deep muscles. The unspoken promise of the device manufacturer to ensure physical results without physical exertion is contrasted by the question that the artist writes on her body with a trembling hand. Due to the life-sized depiction of the performance, the audience is on an equal footing with the performer and the question of commitment and success.